perjantai 20. joulukuuta 2019

20 - Christmassy Times With Friends



Musta on ihana viettää aikaa ystävien kanssa ennen joulua. Juhlapyhien aikaan kaikki ovat perheidensä kanssa, joten hiukan ennen lomaa on täydellinen aika järkätä pikkujoulut tai osallistua sellaisiin. Pyysin muutamia ystäviä pieniin jouluisiin illanistujaisiin, ja oli superkiva ilta. Pelkäsin ennen vaihtoa etten tutustuisi kunnolla kehenkään, mutta onneksi sen pelon sai unohtaa jo ensimmäisten päivien aikana.

I love spending time with friends before Christmas. During the holidays everyone is doing something with their families, so before the actual holidays start it's perfect time to throw or attend some Christmas parties. I asked some friends to come over for a small christmassy gathering, and it was so nice! Before the exchange, I was afraid that I wouldn't get any friends, but luckily the first few days here already proved otherwise.

Kaikkein parasta vaihdossa on se, että pääsee tutustumaan erimaalaisiin ihmisiin ja oppia heidän kulttuureistaan. Oon oppinut niin paljon paitsi Saksasta, myös monista muista kulttuureista ympäri maapallon. Esimerkiksi meidän pikkujouluissa jopa ruokakin oli kansainvälistä. Oli saksalaisia herkkuja, pastaa ja suomalaista ruisleipää ja sienisalaattia. Turkkilainen ystävä oli tehnyt jotain bulgurasiaa jonka nimeä en muista, mutta joka maistui ihan törkeän hyvältä.

The best thing in student exchange is to get to know people from different countries and learn about their culture. I've learned so much not just about Germany, but about cultures all around the world. For example, in our Christmas party even the food was international. We had some German snacks, pasta, Finnish rye bread and mushroom salad, and a turkish friend had made some dish with bulgur I had never heard of but what tasted absolutely delicious!

Tällaiset illat on mun mielestä niitä kaikkein ihanimpia. Jotain pienimuotoista ja rentouttavaa, hyviä keskusteluja ystävien kanssa ja herkullista syötävää. Ennen kuin huomaakaan, kello on jo ties mitä. Nää pikkujoulut oli aika täydellinen tapa päättää tämä vuosi ennen Suomeen paluuta ja joululomailua.

I love these kind of nights the most; just something small and relaxing, good chats with friends and some delish food to eat. Before you even notice, many hours have already gone by. I feel like this was the perfect day to finish this year before heading back to Finland for the holidays.



Subscribe here.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti