8 - How To Get In To The Christmas Mood When Studying Abroad



Ulkomailla asuessa joulutunnelmaan pääseminen ei ole yhtä helppoa kuin kotona Suomessa. Ehkä se helpottuisi, jos asuisi ulkomailla pidempään, mutta näin lyhyen vaihdon aikana joulufiilistä joutuu etsimään vähän eri tavalla kuin ennen. Mahdoton tehtävä se ei kuitenkaan ole, ja jaankin tänään muutaman hyväksi havaitun vinkin, joilla saada joulu tuntumaan joululta silloinkin kun on kaukana kotoa. Ja muistutuksena vielä ennen listaan siirtymistä, että nämä vinkit on koottu vaihto-oppilaan näkökulmasta, joten nämä ehkä myös sopivat parhaiten toiselle vaihtarille tai muutoin lyhyen aikaa ulkomailla viipyvälle.

It's not always that easy to get in to the Christmas mood when studying abroad. Maybe it would get easier after living abroad for a while, but when spending just one semester away, it can be little challenging to enjoy Christmas time as much as one would do at home. It's not impossible though, and today I'm sharing some of my best tips on how to get in to the Christmas mood when staying far away from home. One reminder before going on to the list; these tips are from the view of an exchange student, so the tips probably suit best people who also are staying abroad just a short while.




Kuinka päästä joulutunnelmaan, kun opiskelee ulkomailla


Valaistus

Keijuvaloilla tai kynttilöillä saa ihmeitä aikaan. Muissa koristeissa voi säästellä, kun sammuttaa kattovalot ja nauttii illasta tunnelmavalaistuksessa.

Joulumusiikki

Pistä lempilevy soimaan, tai luo Spotifyyn uusi, tähän jouluun sopiva soittolista. Musiikki ja valot onkin ehkä mun tärkeimmät vinkit. Paljon muuta ei tarvita, kun tunnelmavalaistus ja jouluinen musiikki taustalle, ja joulufiilis on taattu.

How To Get In To The Christmas Mood When Studying Abroad


Lighting

Fairy lights and candles can make wonders. You can save on the other decorations, when you just switch off all the big lights and enjoy the warm light of the candles and fairy lights.

Christmas music

Turn on your favourite Christmas CD or create a new playlist for this Christmas on Spotify. Music and ligts are the most important tips when staying abroad. Cosy lights and Christmas music in the backround are all you really need for Christmas mood.

Valitse, mihin haluat panostaa

Jos hankit joulukoristeita, niin suosittelen valitsemaan yhden tai kaksi näyttävämpää kokonaisen koristearmeijan sijaan. Esimerkiksi seinälle ripustettava koriste näkyy kauaksi ja saa koko kodin ilmeen jouluisemmaksi. Vaihtoehtoisesti voit myös itse askarrella vaikka kranssin tai jouluisen maalauksen. Itse paketoin yhden maalauksen lahjakääreisiin, niin se saa toimia joulun ajan joulukoristeena.

Choose your decorations wisely

If you want to buy some Christmas decorations, I recommend buying one or two bigger ones rather than many small ones. For example, a decoration that is hanging on the wall is easy to see and will change the whole room to look more christmassy. If you like crafts, you could also make a Christmas wreath or a painting yourself. I wrapped up one of my paintings, and now it can serve as a Christmas decoration.

Joulutapahtumat

Ulkomailla asuessa energiaa riittää ehkä muutenkin enemmän kiertelyyn ja kodin ulkopuolella hengaamiseen, mutta samalla jouluiset tapahtumat ovat loistava tapa päästä joulutunnelmaan. Oman kotikaupungin tapahtumien lisäksi voisi olla hauska idea myös tehdä pieni retki lähialueen joulumarkkinoille.

Christmas events

When living abroad, you probably want to see a lot of things anyway, but Christmas events are also a perfect way to get in to the Christmas mood. In addition to the events held in your home city, you can also make a day trip to the neigbhouring areas to see what christmassy things there are to see.




Entä jos viettää juhlapyhätkin ulkomailla?


Hyväksy se, että tismalleen samanlaista joulua ei ulkomailla pysty saavuttamaan. Mieti, mikä on itsellesi tärkeää ja panosta siihen että saisit ne tärkeimmät pointit edes täytettyä. Voisivatko sun läheiset tulla sun luokse joulun viettoon? Jos ei, niin onko sulla jotain paikallisia ystäviä, joiden kanssa voisi tehdä jotakin jouluna? Monia jouluruokia voi tehdä itse, ja esimerkiksi laatikot säilyvät hyvin pakkasessa jos ei halua jättää kaikkea aattona tehtäväksi.

Onko jotakin jouluperinteitä, jotka pystyisit siirtämään ulkomailla vietettyyn jouluunkin? Mä esimerkiksi pystyisin hyvin käymään aamukävelyllä ja syömään riisipuuroa myös Saksassa, ja monia perinteisiäkin pelejä pystyy pelaamaan myös netin välityksellä jos mulla ei olisi pelikaveria täällä. Ulkomailla vietetty joulu on myös loistava tilaisuus kurkistaa vieraisiin jouluperinteisiin. Mitä paikallisia jouluperinteitä haluaisit kokeilla omassakin joulunvietossa?

What if you have to spend the actual holidays abroad?

Accept the fact, that it's not going to be exactly the same. Try to think, what is really important to you, and try to include at least those things to your Christmas abroad. Could your family visit you during Christmas? If not, do you have some local friends that you could spend the holidays with? You can cook your special festive dishes youself, and many foods can be made beforehand and stored in the freezer if you don't want to leave everything for the Christmas eve. 

What traditions could you take abroad with you? For example, I could go for my morning walk and eat rice pudding in Germany as easily as in Finland, and I could play many traditional board games on the internet with my family, if I had to spend the holidays alone. A Christmas abroad is also a good opportunity to learn more about other countries' Christmas traditions. What local traditions would you like to adapt to your Christmas?



Subscribe here.

No comments:

Post a comment